الأموال المتراكمة造句
造句与例句
手机版
- الأموال المتراكمة للتخفيف من وطأة الفقر
扶贫累计基金 - وقد أتاحت الأموال المتراكمة من السنوات السابقة للمفوضية تنفيذ العديد من المشاريع في عام 2011.
近年来积累的资金使人权高专办在2011年执行了许多的项目。 - كما أن الأموال المتراكمة هي هدف سهل لواضعي السياسات الباحثين عن موارد لتنفيذ برامج أكثر إلحاحاً.
而且，积累的资金很容易成为那些为更紧迫方案寻求资源的决策者的目标。 - ومن المتوقع أن تصل الأموال المتراكمة في إطار هذا الخيار إلى تمويل نسبته حوالي 70 في المائة بعد 30 عاما.
这一备选办法下积累的资金预计在30年后达到大约70%的供资比例。 - ويصبح عندئذٍ الاستثمار في الأموال المتراكمة مفيداً لكل من المواطنين الذين سيحصلون على معاشات تقاعدية أكبر قيمةً، ولسوق رأس المال في ليتوانيا.
积累性资金的投资对居民和对立陶宛资本市场都有好处，因为居民可以收到更高金额的养恤金。 - كما أن هذه الآلية ستستمد رأس أموالها، بالإضافة إلى الأموال المتراكمة من الأقساط المتلقاة من أصحاب الوثائق، من الأسهم التي يملكها أعضاؤها.
同样，除了从投保人处收缴保险费而积累的资金外，该机制还将从其成员所持的股份中获取其股本。 - وأردف قائلا إن السنة الحالية شهدت الحل النهائي لمسألة العجز في الأموال المتراكمة الذي ترك أثرا سلبيا على مبادرات التنمية خلال السنوات الثلاث الماضية.
长期积累的资金赤字对过去三年期间的发展活动产生不利影响，但这一问题在今年得到最终解决。 - 6- ويسير برنامج إزالة الأسبستوس الآن وفقا للجدول الزمني المنقح، ويجري استخدام الأموال المتراكمة في الحساب الخاص لخدمات إدارة المباني وفقا للغرض الأصلي.
石棉拆除方案现在根据订正后的时间安排进行，房舍管理事务特别帐户上积压的资金现已用于最初的目的。 - وأشاد عدد من الوفود باليونيسيف لقدرتها على الحفاظ على مستوى نفقاتها البرنامجية، رغم الهبوط الاقتصادي العالمي وتوقعات انخفاض الإيرادات، من خلال استخدام الأموال المتراكمة والمكاسب الناتجة عن زيادة الكفاءة.
几个代表团赞扬尽管全球经济下滑和收入预测下降，儿童基金会通过利用积累的基金和提高效率，能够保持方案开支的水平。 - بل ينبغي أن تدفع كل دولة مشاركة نصيبا يتناسب مع قدرة البلد، ويمكن استخدام الأموال المتراكمة في الصندوق لإصلاح الأضرار التي تصيب الاقتصاد، خاصة في البلدان التي يتعرض القطاع الإنتاجي فيها للشلل.
这需要各成员国支付一笔能够付得起保费，这样积累起来的资金就可以用于修复经济损失，尤其是在一个国家经的生产性部门陷于瘫痪之时。 - شكلت الحكومة المجلس الاستشاري لإصلاح نظام الضمان الاجتماعي الذي يقوم بتحليل عدة قضايا تندرج في إطار صلاحياته ومنها بعض المشاكل الرئيسية التي تعاني منها المرأة العاملة، لا سيما قلة الاشتراكات التي تسددها في صناديق التقاعد وانخفاض حجم الأموال المتراكمة لصالحها بالمقارنة بالرجل، وازدياد معدلات العمر المتوقع.
政府设立保障制度改革咨询委员会，处理各种主题，正在分析劳动妇女面临的一些主要问题，特别是低缴费率，与男子相比储蓄较少和预期寿命较长等。
如何用الأموال المتراكمة造句，用الأموال المتراكمة造句，用الأموال المتراكمة造句和الأموال المتراكمة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。